卧龙小说网> > > 第一章 妹妹的沙拉和荷包蛋

第一章 妹妹的沙拉和荷包蛋

第一章 妹妹的沙拉和荷包蛋

三月的某日,我在厨房做着早饭。

旁边响起了一阵楼梯的震动,我听到了把书包往玄关上一扔的声音,然后又听到了餐桌的椅子被很粗暴的拉开了。

我端着烧的很烫的平底锅,单手把两只蛋打了进去。

啾~啪叽啪叽……我一边看着鸡蛋在锅里渐渐显出美味的颜色,一边“哈……”地叹了口气。

“砰!砰!”突然背后传来了两声筷子砸在桌子上的声音。

“好了好了!马上好了!”我把这两个荷包蛋翻了过来,要让他熟就要这么长时间,也没法快的啊!

诶……

要说明这到底是怎么一回事,就得从我们兄妹的现状说起。

我,向晓声,十五岁,高一。

妹妹,向钦悦,十二岁,初一。

因为各种原因,现在只有我们兄妹两个生活在一起。

对我来说唯一的家人就是妹妹——我一般叫她悦悦——但是她从来没有对我说过一句话。

好吧她还是对我说过话的,但那已经是两年前的事情了。很久以前前我们还是好伙伴,一起去游乐园,一起去兴趣班,至少我还在上小学的时候就是如此。

一起练钢琴,一起做作业,我给她辅导功课,叫她怎么做加法。

但是我上初中以后,就感觉我们的关系变了。

我的初中是寄宿学校,所以我就一个星期回一趟家。每次回到家,只会看见妹妹怯生生的看着我。

我们之间的说话也就越来越少。以前她还会偶尔回我一句话,我上初三的时候,我们已经完全不交流了。

这还真是,闹哪样啊。

“好,完成了。”

完全煎熟的荷包蛋,用的是煎培根煎出来的油,散发着诱人的香气。生菜、紫甘蓝和玉米粒做成的沙拉,只放了一点橄榄油和蛋黄酱——上次我试图换了一下口味,再上面撒了一点千岛酱,结果那盆沙拉就没被妹妹动过。反正我是完全不能理解妹妹的食物品味了。

没办法,我也只好随着妹妹吃这种一万年都不会吃胖的早饭。

变成我们兄妹生活在一起之后,我就从寄宿改成了走读。上了高中,我也选择了一所离家不远的国际高中。

小的时候,在后妈那里学了很多料理,但是终究是上不了台面的。但是做了一年的早饭和晚饭之后,我已经会做各种各样的饭菜了。我把荷包蛋放在了盘子上,和沙拉一起放到了桌子上。

妹妹就在那里玩着手机,用着微信和QQ给各种人聊天。我用余光瞄到的备注都是五花八门。

“悦悦,吃早饭了。”

我把自己的那一份也端了过来,放到了桌子上,坐下来,开始吃起了荷包蛋和沙拉。

妹妹仍然在玩着手机,双手在屏幕上跳舞。

我用手按了按太阳穴,千言万语化为一声叹息。

很快我就把自己的份吃好了。我站了起来,把盘子放到了水槽里面。

没有什么话好说的,毕竟,如果是一个人唱独角戏就太尴尬了。

况且,我早在妹妹的位置旁边放着一个小卡片。上面写着我要和妹妹说的话,我们平时几乎也就用这个来交流了——当然,大部分的情况都是我写给他。

“我们说说话吧。”

那曾是我,唯一的愿望。

我从两年前就一直持续着这样的战斗。当然说是战斗可能有一些夸张了,但是……也快像战斗了吧。

和从来不和我说话的妹妹生活在一起,还有各种各样别的纷繁复杂的事情。

这些事情堆在了一起,就是我的整个高中生涯。

和大多数网文可不一样,我们可不是伏见老贼笔下的那种可以随意相爱的兄妹。

我们兄妹,同父异母。

正因为如此,我和妹妹长的几乎没有相同之处。我的体型甚至有点微胖,身高也只能用适中来形容。而妹妹有着十分苗条的身材,一头乌黑的长头发,脸比我要圆润很多,和我差三岁身高肯定比我矮很多,但是以后估计会和我差不多高吧。

如果我们两一起出门,绝对会被认成是一对情侣吧。

但是这并不是什么重要的事情,反正我上初中以后,我们就从来没有一起出门过。

我的亲生母亲生下我后就过世了,所以我从来没有和她见过面,当然从来没有她的印象。这也是为什么,我对于我的后妈不会有什么排斥吧。

至于我的父亲和我的后妈,简直就是工作狂魔,直接把我们丢在了国内,两个人跑到国外去了。

当然,之后的事情就是我不想回忆的部分了。总之,现在这个家里就只有我们两个兄妹住着。

我回到房间换好了校服,整理好了书包。今天不知道为什么晚起了几分钟,再不抓紧一点就赶不上第一节课了。

匆匆的走下楼。妹妹已经吃好饭上楼了,水槽里留下了好几个空盘子。

放在桌子上的卡片,一动也没动过。

我叹了一口气。

“为什么这么尴尬呢”

这嘟囔,是在对妹妹说呢,还是在对不中用的自己说呢。

应该是两边都有吧。

我匆匆的把盘子洗完,放到了架子上,走到了玄关。

妹妹的书包仍然放在玄关上,明显还没走。

我向着楼上喊了一句。“悦悦,动作快一点哦,再不走要迟到了。”

没有一丝回应的声音。

我叹了一口气,“那我先走啦!”

我关上了门,离开了家。说实话,我都不知道为什么我们兄妹要住这么大的别墅,反正这里面大多数都是空房间,也不知道拿来干什么用。平时我们学习也很忙,也疏于打扫,很多房间都积起了厚厚的灰尘。

我骑上了自行车,就径直往学校出发了。我没骑出多远,就又听到了开门的声音。

妹妹离开家的声音吧。

她是在刻意的躲着我吧。

不过我也不管这些了。新的一天就要开始啦!

我家离我的学校也就一条街的距离,骑车过去刚刚好。没过多久我就到了学校。

“嗨呀,今天怎么你也来得怎么晚!”

我往后一看,只见坂井惠美站在那里。

坂井惠美,我的同班同学,也是我的一个好朋友,一个中日混血的女孩。

毕竟是在一个国际学校,虽然大部分是中国人,但是还是有一部分同学来自各种国家,当然我们平时也基本用英语交流。

当然,在这本小说里面,我就都自动翻译成中文了。

“今天好像起晚了……做早饭也花了好久。”

“嗨呀,还要自己做早饭也是够可怜的,又被你那闷骚的妹妹拖着吧。”

我叹了一口气。但是没有办法啊,自己的亲妹妹。

“话说,我看到了昨天你翻的那个章节啦。翻译的挺不错的,但是有个地方翻译错了。”

“卧槽?真的吗?”

“那是一个日语梗,你这种半吊子日语嘛,当然看不出来。”

“是吗……诶那没办法,以前我都是翻译英文的嘛。”

说到我的副业,我是一个业余译者。

我喜欢翻译各种各样的小说。也许是我的语言天赋吧,特别擅长翻译。以前初中的时候基本都是翻译英文的小说,上初中以后开始自学日语,最近在第一次尝试翻译日文的小说。

初中的时候,我就凭借着一本英文翻译过来的儿童小说出道了,那本小说后来大卖,我也和出版社混熟了以后就成为了出版社的专职译者。

之后的几年,我就一边上着学,一边翻译各种小说。初中作为作家出道就已经很罕见了,作为初中就出道的译者恐怕更加罕见吧……

而且,当时我老爸帮我找到出版社后,出版社一看到我翻译的小说就让我继续翻译下去了。因此,很多作为职业译者所经历的各种艰辛道路我也完全不清楚。笔译考试我裸考以几乎满分的成绩直接通过了。

某译言和某豆瓣啥的网站,对我来说,不存在的。

我的笔名是枫荫,哈哈,和我的真名完全不一样。当然这是我故意的。

学校里只有很少的人知道我是一个译者。

虽然我们有一个翻译社的社团,但是这个社团平时活动的时候从来不张扬,也从来不招新。除了少数几个我的同学之外,别人最多只知道我平时会翻译一些东西,但是很少有人知道我到底是谁。

尽管我已经不止一次看到教室里出现我的译作了。

不要问我为什么大家平时都用英文交流,还不去看英文原作。

如果有中文翻译版,只是平时消遣的时候看看的校园小说,谁会去作死去看英文原版。

更何况像坂井惠美这种11区人民,虽然她从小在中国长大,中文也是她的母语,而且她的英语也很好。

但是,坂井惠美就是少数的几个知道我身份的。

不过我翻译日轻的时候,就来到坂井惠美的领域了。

“待会到教室,我再指给你看吧。”


我的妹妹是个败犬专家提示您:看后求收藏(卧龙小说网http://www.wolongxs.com),接着再看更方便。

好书推荐:《我不想和你一起重生》《抖S女仆和M的我》《我的假女友正全力防御她们的进攻》《扶她狂想》《女上男下》《美少女控制我开始舔她的脚》

目录