kksk：日语读音的缩写，指“这里喜欢”
贴贴：语源自“尊い”，语义相对多义，有区别于传统日语语境中的指地位崇高、价值贵重、难得的、品德高尚的。在这里是网络语境中指面对角色或作品展开超有感觉，用于表示心中爱慕或盛赞之情，在女性御宅族被广泛应用到，在两个角色之间亲密关系互动也会被用到，多用于观众对角色之间亲密关系互动心情激动，表示自己的心中盛赞之情。（来自萌百）
中之人：就是扮演vtuber 的人，她们给予虚拟形象以灵魂，并立绘以及模型之类为载体进行直播之类的活动，顺带一提，挖中之人是行业的大忌，并不是招人待见的行为。
vtuber:虚拟主播是指使用虚拟形象在视频网站上进行投稿活动的主播，以虚拟YouTuber最为人所知。（vtb即vtuber简称。）国内普遍被称为虚拟UP主Virtual UP(VUP)。国外由于普遍活跃于YouTube被称为Virtual YouTuber(VTuber)。（来自360百科）
唯一神：因其危险发言，黄色歌曲，还有唱版权歌的问题，即使拥有很高的订阅量，也一直无法通过收益化。原本和同样无法通过收益化的神乐mea并列油管最不可能收益化的Vtuber前两位，但是在12月24号油管大赦天下后，成为了唯一一个拥有高订阅而无法通过收益化的Vtuber，被调侃为唯一神。（来自萌娘百科）
fanart：指来自各类粉丝的二次创作，包括但不限于视频，绘画，小说等。
呼吸：这里的呼吸可不是指一般的呼吸，一般代表一些比较狂热的喜爱行为。
《代表作：一般友情马自立》
马自立：即hololive虚拟主播夏色祭，比较出名的事件是呼吸同社团的“虚拟狐狸”白上吹雪。（想要进一步了解，请移步b站）
gachi：偶像圈用词，指想要和偶像处对象的人。
清楚：“单纯”即思想天真纯洁，没有被世俗污秽所染。对于邪恶的或工口的事物毫不了解。即使听到糟糕的下流梗，也根本不懂其中内涵，而只会做出纯洁的理解。
在Vtuber中衍生出了具有特别意味的清楚系。（来自萌娘百科）
海盗：指没有官方授权的个人译者或者团体。
收益化：指的是在youtube中达到一定条件后可以申请的东西，如果通过了之后就可以得到广告收入，以及可以在直播中打superchat。
superchat：youtube里的打钱方式，支持多种币种，还可以写上自己想说的话。
打轴：就是把翻译好的字幕用特定软件加到视频里。
校对：检查翻译人员的工作是否有误并将有误的地方重新翻译。
翻译：对vtuber 的直播录像或者是相关东西进行翻译。
生肉：指未经翻译的视频。
熟肉：指翻译好的视频（翻译是烤肉，激光烤肉指快速翻译。）
dd：大家都是最喜欢的罗马音缩写。
单推：只推某个vtuber（有时被用作反义。）
黑屁：指刻意抹黑的行为。
你在想桃子：你在想屁吃（peach）的谐音。
音声：vtuber 的收益来源之一，指发出一些特别的台词进行贩卖。
联动：大致释义和手游联动差不多，只是换成了其他vtb。
暂时只有这些，欢迎更正。
最强虚拟美少女偶像制作人提示您：看后求收藏（卧龙小说网http://www.wolongxs.com），接着再看更方便。
好书推荐：《修成谪仙的我却变成了女孩子》、《谁能来救救我》、《拥有变性能力的我可以为所欲为》、《药娘日记》、《夫妻以上恋人未满》、《想要变成鹰的鱼》、《千反田的超高难度重生攻略》、《别当欧尼酱了》、《变身后的幸福生活》、《我身边的人都好奇怪》、
