卧龙小说网> > > 主题曲

主题曲

主题曲

应为不会插入歌曲就把歌词放了竟来有兴趣看一看吧

梦は何度も生まれ変わる

完整版 中文翻译:

夜の空辉く星は 何亿光年の彼方

闪耀在夜空的繁星 在亿万光年的彼岸

たとえ深い绝望が 无限の闇となっても

纵然如深邃般的绝望 化成了无限的黑暗

真実は伝わるんだ 时间の川に托した

真实仍会传达到人们的心中 依托于时间的长河

その光のメッセージ 受けとる者は谁だい

接受那道光的讯息的人 究竟是谁呢

人は生まれて人は死んでゆく 肉体は灭びるよ

人来到这个世上 直到死去 肉体也会随之灭绝

灰の中からよみがえるものは情热 次の世代へ

从灰烬中 复苏的是不灭的热情 延续至新的时代

梦はリーンカーネーション

梦想是轮回转生

何度でもデジャビュのような远い

记忆就好像那遥远的记忆握于手中

まるでリーンカーネーション

仿佛是轮回转生

今もまだ无意识のうちにどこかへ走ってる

如今仍在迷茫中奔向何方

いくつめの涙で谛めるのか

要流下多少眼泪 才会懂得放弃

いくつめの命で叶うものなのか

要付出多少心血 才会实现梦想

永远のその轮の中に 先人たちの道がある

在那永远的轮回中 先人为我们开辟了道路

広い宇宙のどこかに わだちが残ってるだろう

在那广阔的宇宙未知的地方 还有未踏上的土地吧

目を闭じて思い出せば 懐かしい景色が见える

闭上眼睛回忆吧 那旧时令人怀念的风景

私ではない私が 最後に见上げた空よ

我不是我 最后抬头仰望天空

人を爱して人に爱されて失った感情は

爱一个人爱到失去了感情

泥の中からもう一度探してこの手に 取り戻したい

想用这双手从淤泥中再一次 取回来

爱はリーンカーネーション

爱是会重生

いつの日か忘れた顷に痛みだすよ

总有一日 在快遗忘之时会感到刻骨铭心的痛

きっとリーンカーネーション

一定会重生

眠るもの初めてのはずが全てを知っている

明明是第一次的轮回 却全部知晓

いくつめの别れで背中向けるか

还要分别多少次 才会背道而驰

いくつめの出会いで求めあうものか

还要相遇多少次 才会彼此依靠

私の先代我的时代梦はリーンカーネーション

梦想是轮回转生

何度でもデジャビュのような远い

记忆就好像那遥远的记忆握于手中

まるでリーンカーネーション

仿佛是轮回转生

今もまだ无意识のうちにどこかへ走ってる

如今仍在迷茫中奔向何方

いくつめの涙で谛めるのか

要流下多少眼泪 才会懂得放弃

いくつめの命で叶うものなのか

要付出多少心血 才会实现梦想

梦は何度も生まれ変わる

完整罗马音

作词:秋元康 作曲、编曲:伊藤心太郎

夜(よる)の空辉(そらかがや)く星(ほし)は

yoru no sorakagaya ku hoshi wa

何亿光年(なんおくこうなん)の彼方(かなた)

nan okukounan no kanata

たとえ深( ふか)い绝望(ぜつぼうが)

tatoe fuka i zetsubouga

无限(むげん)の闇(やみ)となっても

mugen no yami tota ttemo

真実(しんじつ)は伝(つた)わるんだ

shinjitsu wa tsuta warunda

时间(じかん)の川(かわ)に隠(かく)した

jikan no kawa ni kaku shita

その光(ひかり)のメッセージ

sono hikari no mese ji

受(う)け取(と)る者(もの)は谁(だれ)だい

u ke to ru mono wa dare dai

人(ひと)わ生(う)まれて

hito wa u marete

人(ひと)は死(しん)んでゆく

hito wa shin n deyuku

肉体(にくたい)は灭(ほろ)びるよ

nikutai wa horo biruyo

灰(はい)の中(なか)から

hai no naka kara

蘇(よみがえ)るものは情热(じょうねつ)

yomigae rumonowa jyounetsu

次(つぎ)の世代(せだい)へ

tsugi no sedai he

梦(ゆめ)はリインカネーション

yumewa riin kane shon

何度(なんど)でも

nando demo

デジャビューのような

dejyabyu noyouna

远(とお)い记忆(きおく)

too i kioku

まるでリインカネーション

marude riinkaneshon

今(いま)もまた无意识(むいしき)のうちに

ima momata muishiki nouchini

どこかへ走(はし)ってる

dokokake hashi tteru

いくつめの泪(なみだ)って

ikutsumeno namoda tte

谛(あきら)めるのか

akira merunoka

いくつめの命(いのち)で

ikutsumeno inochi de

叶(かな)うものなのか?

kana umononanoka

永远(えいえん)のその轮(まと)の中(なか)に

e i e n nosono mato no naka ni

先人(せいん)たちの道(みち)がある

se in rachino michi gaaru

広(ひろ)い宇宙(うちゅう)のどこかに

hiro i uchyuu nodokokani

わだちが残(のこ)ってるだろう

wadachiga noko tteru daroo

目(め)を闭(ど)じて思(おも)い出せば

me wo do jite o mo i daseba

懐(なつ)かしい景色(けしき)が见(み)える

natsu kashii keshiki ga mi e ru

私(わたし)ではない私(わたし)が

watashi dewanai watashi ga

最後(さいご)に见上(みあ)げた空(そら)よ

sai go ni mi a geta sora yo

人(ひと)を爱(あい)して人(ひと)に爱(あい)されて失(うしな)った感情(かんじょう)は

hito wo ai shite hito ni ai sarete ushina tta kan jyoo wa

泥(どろ)の中(なか)からもう一度(いちど)探(さが)してこの手(て)に

doro no naka karamoo ichido saga shitekono te ni

取(と)り戻(もど)したい

to ri modo shitai

爱(あい)はリーンカーネーション

ai wa riin ka ne shon

いつの日(ひ)か忘(わす)れた顷(ごろ)に痛(いた)みだすよ

itsu no hi ka wasu reta goro ni ita midasuyo

きっとリーンカーネーション

ki ttorinn ka ne shon

眠(ねむ)るもの初(はじ)めてのはずが全(すべで)てを知(しれ)っている

nemutumono haji metenohazuga subede tewo shire tteiru

いくつめの别(ゎか)れで背中(ぜなか)向(む)けるか

ikutsumeno waka rede zenaka mu keruka

いくつめの出会(であ)いで求(もど)めあうものか

ikutsumeno dea i de modo meaumonoka

私(わたし)の先代(せいだい)

watshi no sei dai

梦(ゆめ)はリインカネーション

yumewa riin kane shon

何度(なんど)でも

nando demo

デジャビューのような

dejyabyu noyouna

远(とお)い记忆(きおく)

too i kioku

まるでリインカネーション

marude riinkaneshon

今(いま)もまた无意识(むいしき)のうちに

ima momata muishiki nouchini

どこかへ走(はし)ってる

dokokake hashi tteru

いくつめの泪(なみだ)って

ikutsumeno namoda tte

谛(あきら)めるのか

akira merunoka

いくつめの命(いのち)で

ikutsumeno inochi de

叶(かな)うものなのか?

kana umononanoka


魔动与修罗场提示您:看后求收藏(卧龙小说网http://www.wolongxs.com),接着再看更方便。

好书推荐:《我的剧本世界在自主运行》《我是舰娘》《我的师妹是妖女》《交错世界之学院都市》《认清现实后,她们开始追夫火葬场》《好徒儿你就饶了为师伐》

目录