伯顿家的大宅被一颗数百公斤的炸弹精确无误地击中，炸弹在房屋的底部爆炸冲击波与火焰瞬间将房屋主体完全摧毁，甚至连花园也连带遭到了厄运，同房子一起烧到了第二天早上才被完全扑灭。这个陈旧的砖木结构的房屋曾经也具有值得它的主人骄傲的样貌，即使岁月缓缓地褫夺了它的美丽，但却无法剥落它过去的荣光，可毫无情感的由钢铁铸造的炸弹却根本不在意这些，它一开始被赋予的使命最终在这间大宅上实现了。
这间宅邸的一切，最终都化为了在冬日里冒着青烟的黑色废墟，在纯白的雪景中格外显眼。
附近的人们不禁唏嘘，因为他们熟悉的老绅士——伯顿先生在这场空袭中丧生了。虽然他们已经对在空袭中有人丧生这种事见怪不怪，但这个老人的死却令他们又开始一齐谴责纳粹的惨无人道，这种热情从英国被空袭开始，还没有超过三回。
因为这可怜的伯顿先生只是个已经昏迷在床上好几个月的病人。今年他的妻子艾丽莎去世后不久，在一次突发性的晕厥后，老人便一睡不起。大家都觉得他一定是悲伤过度了。于此同时，他的慢性病们好像是受到了统一的号召，全部开始作乱。
因为这附近的能够收纳他的医院刚刚成为爆炸的牺牲品，所以伯顿先生便被留在家里进行治疗。他的儿子爱德华不得不冒着被德国潜艇袭击的风险，坐船从美国赶了回来，而伯顿家的所有亲戚都已经做好了为老人处理后事的准备。
不过他们并不是完全放弃了希望，相反他们认为老人只是陷入了睡梦中，他会醒来的。
因此，每日当护理人员给伯顿先生喂药并用消毒水处理他的褥疮时，爱德华或者别的亲戚都会打开收音机为昏迷中的老人播放最近的新闻，有时他们也会为他读记载战报的报纸或者过去他所喜欢的书。他们希望伯顿先生在昏迷中也能听到这些声音，最终被唤醒。
伯顿家宅邸被毁灭的那天，正巧爱德华在市政府那里处理工厂相关的事宜，而住在家里的护工趁着没人监督，擅离职守去到附近的村庄里同粗鲁的工人们纵情娱乐通宵未归。他们意外地躲过了一劫。
当伯顿先生那被烧焦的遗体被从废墟里挖出后，便急匆匆地下葬在艾丽莎夫人的旁边那个已经为他预留好的墓地里。爱德华回到了美国，亲戚们再次各奔东西。纳粹对于英国的轰炸仍未结束，有更多的屋房在轰炸中被毁。人们很快就从悲伤中缓和过来，再次将自己投入到战争时代那麻木的日常中。伯顿家的悲剧被慢慢地遗忘了。
人们重来不对纳粹飞机在一个能见度并不高的夜里，无比精准地击中一个不点灯的房子这件事感到奇怪，很快淡忘了这一切。那个擅离职守的护工也忘记了，那天晚上当她突然想起了要给伯顿先生换药，而从酒馆里慌忙地跑出的时候，看到了远处的天空被一种像是彩虹的异样光芒所照亮，随即她就听到了那震耳欲聋的爆炸声。事后她将那个异象解释为自己饮酒过度而产生的幻觉，甚至没有在意当时发出光芒的中心就是伯顿家所在的小山丘。
当工人撤离后，被彻底清空的土地上只留下了没有被烧光的香柏树的残骸，它见证了繁荣与毁灭，最终伴着这里沉入历史的海洋。这片土地被伯顿家的人打上了“待售”的标签，在仍未结束的战火中孤零零地等着它的卖家。
这就是伯顿家有着近百年历史的大宅的最终回幕。
神魔那些事提示您：看后求收藏（卧龙小说网http://www.wolongxs.com），接着再看更方便。
好书推荐：《我的剧本世界在自主运行》、《我是舰娘》、《我的师妹是妖女》、《交错世界之学院都市》、《认清现实后，她们开始追夫火葬场》、《好徒儿你就饶了为师伐》、
