天空中飞舞着零碎的雪花，雷瓦尔身体已经完全恢复了。距离和诺林他们的约定之期已经不远，雷瓦尔觉得可以出发了。
赫敏的母亲热心地照顾了雷瓦尔多天，现在雷瓦尔要到莫洛沃伊，她也贴心地给雷瓦尔准备了一些干粮，并且送了一件厚棉衣给他。雷瓦尔心里自然是充满了感激。赫敏母亲对他的照顾又让雷瓦尔想起了自己的母亲，她们都是那么温柔和慈爱。雷瓦尔和她简单道别之后就出发了，对于雷瓦尔来说，离开了维拉河谷的村子，可能以后就没有机会再见本拉一家了。
雷瓦尔依旧带着他的刀，这把刀伴随了他多年，是一把约半个手臂长的中刀。他裹起棉衣，把行囊扎成挎包背在后面，沿着河谷的道路慢慢地行走着。
靠步行的雷瓦尔自然是比不上诺林和爱丽丝之前去往莫洛沃伊时的速度。诺林和爱丽丝大概花了四五天时间，而他最坏打算可能需要整整十天。河谷两岸情况有一些差异，靠近墨拉尔山脉的河岸，都是郁郁葱葱的，而另外一边的树林大都是枯萎的叶片和光秃秃的树干。本来靠近墨拉尔山脉地方向应该更寒冷，但是在冬季反而出现了相反的景色。那是因为墨拉尔山脚下的植物长期处于较低的气温，长的都是松树这样的针叶林。另一边的阔叶林一到冬天自然不能像针叶林一样青绿，所以只剩一片枯黄颓败之景。
雷瓦尔并没有在河谷的路上走，而是沿着河谷旁边的针叶林里走着，因为在树林里可以减少刺骨寒风的侵蚀。每到晚上的时候，雷瓦尔就用他丰富的经验在树底下建一个小营棚。有时在几棵树之间搭棚，有时就着大石的背后作营地。前进的途中，雷瓦尔都是根据适宜的地形选择相应的宿营方式。这次雷瓦尔没打算抓小动物。因为他带的都是肉干，凑合一下应该足够七八天的粮食。实在不行的话他还可以到河边捕点鱼，因为捕鱼比抓野兔之类的行动轻松不少。
希望接下来的气温不要再下降，雷瓦尔不愿意在大雪之中跋涉。现在的气温还是勉强可以应付的，大雪天就没那么好过了，最起码他都不能确保晚上会不会冻死。
诺林谢过若瑟琳，他就去往哈恩斯学院了。他觉得若瑟琳可能是受人之托，本身应该是不参与对弃誓者这件事的。而昨天晚上那个神秘男人才是最危险的，他那种浑身上下散发出来的气息，站在他身旁都觉得寒冷。
诺林也是第一次来哈恩斯学院。他向学院的里面的一些学生打听了一下，找到了弗兰克林教授所在的研究室。研究室也是半个藏书室，但是里面的东西的书和资料都极其珍贵，很多都是残篇，还有平时看不到的秘史，典藏等等。而这里的由弗兰克林教授负责，他整天埋在各种手稿和书籍中，没有半分教授体面的样子，头发花白，而且乱蓬蓬的。
“您好，请问一下您是不是弗兰克林教授？”诺林敲了敲研究室的门，礼貌地问道。弗兰克林没有理会他，眼睛一直在看着一张复杂的图纸，里面画的不知道是什么东西。
“您好？”诺林再次敲了敲门。弗兰克林好像终于注意到他了，微微往下拨了拨眼镜。“请进吧。”弗兰克林教授疲倦地说道。
“我是在悬赏工会接的一个任务，听说您这边需要翻译一段埃西文字是吗？”诺林礼貌地问。在他前面的弗兰克林教授看起来就是充满知识的学究。诺林非常尊重有智慧和学识的人，因为他自己也在知识中收益不少。
弗兰克林摘下了眼睛，从上到下打量了一遍诺林。才缓缓说道:“年轻人，我知道这次任务酬金挺丰厚，但是你想骗赏金就算了吧，我这里需要真正懂埃西语的人。”弗兰克林说完就继续研究他的图纸，似乎对这种爱说大话年轻人已经见怪不怪了。
“我学过一点埃西语，您不让我试试，怎么知道我看不懂呢？”诺林无奈地说道。
这时弗兰克林笑了起来。“年轻人，你知不知道埃西语是一种很古老的语言？你说你学过？这样跟你说吧，现存的埃西语只有在苏列维加的最高学府圣十字学院里面才有教，这种文字用上的地方也极少。如果你是一个中年人或者和我一样的老东西，那我可能会相信你，但是你太年轻了。”“我父亲教过我一些埃西语，我也看过一本用埃西语写的书。应该可以看懂的。”诺林如实回答道。
然而说来说去，弗兰克林都不相信诺林。最后诺林实在急了，随口说了一串埃西语。弗兰克林听起来又点耳熟，因为这种发音方式很独特，又联想到自己前几天自己看的一些零碎的埃西文。这才怀疑地问道:“你真的会埃西语？”诺林见教授还是不信自己，他就拿起了桌上的笔，随手写了几句埃西文的问候语。
看着这几句埃西文写的话，弗兰克林终于相信诺林会埃西文了，因为其中有几句话他也会。
弗兰克林连忙拿出了他保存的那份资料，这是一份残缺史料。大部分都是葛罗文的书写，而里面的一些诗歌用的是埃西文。弗兰克林已经将这部分资料整理好了，但是这中间夹杂的诗歌始终没办法汇编。对于史料的研究，每一点蛛丝马迹都十分关键，他自然不能错过里面重要的这部分。
诺林花了半天时间，一一地将这些诗歌都翻译完成，偶尔有零星一两个词他也不懂是什么意思，但是大体上已经翻译出来了。弗兰克林对诺林大加赞赏，他惊讶于诺林竟然会埃西文字，所以他也问了一下诺林父亲的情况。当然，诺林也不知道他父亲去哪里学的埃西语，于是就找了点借口搪塞过去了。
弗兰克林把任务牌子给了诺林。诺林将这个任务牌还到工会，就可以领取他的佣金了，这样的制度确保了雇佣的评分，也能保证雇主，工会，雇佣者三方的利益。
诺林回到工会后，把牌子交回工会手中。若瑟琳也微微惊讶竟然真的会埃西文。而这次的酬金轮到诺林吃惊了，这次轻松的翻译竟然让他拿到了整整3个金币。这相当于300个银币啊！
弃誓者的信条提示您：看后求收藏（卧龙小说网http://www.wolongxs.com），接着再看更方便。
好书推荐：《等我穿上小裙子你们就完蛋啦》、《好感度破亿的病娇缠上我了》、《无尽宇宙探索指南》、《我穿越到了全是女生的世界》、《我穿越到全是女孩子的世界》、《星门》、
